Ronja英文名

发音： [ron-yah]
性别：中性
名字起源：瑞典
Ronja翻译成中文人名:

Ronja名字怎么读： Ronja读 [ron-yah]，真人发音：

Ronja的中文名：

Ronja英文名什么意思：由瑞典儿童作家阿斯特丽德·林德格伦（Astrid Lindgren）发明，他以瑞士的一个湖泊的名字Juronjaure的中间部分为基础。 Lindgren在她的书“Ronia the Robber's Daughter”（Ronia是英语翻译）中使用了它。

Ronja情侣英文名： Laketia 拉克蒂亚、 Lakey 莱基、 Lakeydra 蕾科德拉、 Lakeysha 莱基莎、 Lakicia 拉奇西娅、 Lakida 拉吉达

Ronja相似英文名： Rennea 雷尼亚、 Renner 任纳、 Rennie 伦涅、 Rennold 任诺尔、 Rennon 雷农、 Renny 瑞尼

Ronja适合的中文名：池苑、潇菘、奕时、满唯、曦琲、融喆、诗芮、煜众、英力、心勐

去根据中文名起英文名 >>

Ronja英文名星座占比

Ronja英文名在老外眼中的感觉

Ronja英文名给老外感觉：Ronja英文名在外国人眼里是一个女性占比多，给人感觉勇敢、健康的、自然、青春的好名字

好名字72%

28% 坏名字
男性8%

92% 女性
经典47%

53% 现代
可靠26%

74% 青春
正统36%

64% 非正式
高贵的49%

51% 常见的
时尚24%

76% 自然
健康的78%

22% 不诚实的
勇敢81%

19% 美丽
聪明47%

53% 单纯
独特73%

27% 无聊的
简单的55%

45% 复杂的
沉稳52%

48% 乐观
愚蠢的58%

42% 不理智

Ronja英文名在国外流行度排名

Ronja英文名同名名人

暂无

老外对Ronja英文名的看法

以下是老外对英文名Ronja的看法，并把英文翻译成中文，让大家知道 Ronja 英文名外国人眼中是什么样的真实看法和感受！

Beautiful Victory

译在瑞典语中发音为RON-yah。

原 Pronounced RON-yah in Swedish.

评论时间：2009/12/12

Lily8

译这个名字是Veronica或Roxana的俄罗斯宠物形式。林德格伦没有发明这个名字。在Lindgren首次发布她的书之前，它被用于另一本书的方式。

原 This name is a Russian pet form of either Veronica or Roxana. Lindgren didn't invent this name. It was used in another book way before Lindgren first released her book.

评论时间：2008/07/13

匿名用户

译瑞典NHL球员丹尼尔·塞德，与温哥华Canucks，有一个女儿名为Ronja。

原 Swedish NHL player Daniel Sedin, with the Vancouver Canucks, has a daughter named Ronja.

评论时间：2008/04/07

匿名用户

译 Ronja也在芬兰使用 - 另一件事是，这是一个非常好的名字 - Ronja在80年代 - 90年代受欢迎，它的人气似乎仍在增长。\u003cbr\u003e芬兰（官方）的名字是在4.2。

原 Ronja is also used in Finland - another thing is that it's a very yong name - Ronja got popular in 80's-90's and it's popularity seems to be still growing.
The Finnish (official) name day is on 4.2.

评论时间：2008/03/17

VictoriaCalledTori

译这是Veronica的俄罗斯宠物形式。

原 This is the Russian pet form of Veronica.

评论时间：2007/06/25

Destry

译我在互联网上搜索了一下，发现了更多的名字，以确保它不是由Lindgren发明的。它出现在一本名为“烛台和十字架”的书中，由Ruth Freeman Solomon于1967年出版（Lindgren的书出版于70年代末或80年代初）。故事在俄罗斯设置，Ronja是俄罗斯字符的名称，这使得它更加明显，它真的是一个俄罗斯短形式的Veronica意思是“一个带来胜利”。它也可能是一个女性形式的罗纳德或希伯来名字罗纳的变化，意味着“我的喜悦”。无论什么意思，它的名字绝对不是组成，而是一个真正的意义。

原 I searched a bit in the internet and found out more about the name to make sure that it was not invented by Lindgren. It appeared in a book named "The Candlesticks and the Cross" by Ruth Freeman Solomon which was published in 1967 (Lindgren´s book was published in the late 70´s or early 80´s). The story is set in Russia and Ronja is the name of a Russian character which makes it more obvious that it really is a Russian short form of Veronica meaning "one who brings victory". It could also be a feminine form of Ronald or a variation on the Hebrew name Ronia which means "my joy". Whatever meaning it is the name is definitely not made up but one with a real meaning.

评论时间：2006/03/04

honungspinglan

译但是Astrid Lindgren在瑞典发明了它。和12年后的书发布的名称有一个nameday。所以在瑞典她发明了它。

原 But Astrid Lindgren invented it in Sweden. And 12 years after the book released the name got a nameday. So in Sweden she invented it.

评论时间：2007/03/25

Destry

译当然是。你不能发明已经存在的东西！它是Veronica的俄语短文，甚至在Astrid Lindgren使用之前出现在一本书中。

原 Sure it does. You can´t invent something that already existed! It is a Russian short form of Veronica, that even appeared in a book before having been used by Astrid Lindgren.

评论时间：2006/08/10

匿名用户

译她发明了它的意义是，她把它从湖的名字，它不是一个现有的名字在瑞典的书前，但现在是一个非常受欢迎的名字。它出现在别处不改变。

原 She invented it in the sense that she took it from the lake name and it was not an existing name in Sweden before the book, but is now a very popular name. That it appears elsewhere does not change that.

评论时间：2006/06/24

Destry

译这个名字不是由阿斯特丽德·林德格伦发明的，她可能认为她发明了它，但它出现在一本书很久之前，她的书被释放，所以它可能不是一个瑞典名字，它可能是一个俄罗斯短格式的Veronica，意思是“一个带来胜利“。

原 This name was NOT invented by Astrid Lindgren, she probably thought she invented it, but it appeared in a book long before her book was released, so it may not be a Swedish name, it is probably a Russian short form of Veronica, meaning "one who brings victory".

评论时间：2006/03/04

查看更多评论