宝宝起名之借词谐音起名

宝宝起名之借词谐音起名

谐音起名方法

　　再举古今人名为例：

　　武岳，谐“五岳”。

　　潘峰，谐“攀峰”。取攀登之意。

　　文彦博，“彦博”谐“渊博”。

　　江不凡，“江”谐“将”，取将来不凡之意。

　　宗臣“宗”谐“忠”取忠臣义。

　　诸如以上这些同音不同形的字，使人们一听到这些名字，就自然而然地与语言中有意义的词的相同语音联系起来，使名字的内容更加丰富。如“刘洋”这个名字，人们一听到这种语音，总是与“到外国留学意义”的“留洋”联系起来。

　　还有一种谐音取名比较特殊。有一些字有多种读法，用作姓氏时读音和平常读音有区别，而取名者就利用这种一字多读法来故意制造成谐音，给人耳目一新的感觉。这种名在呼喊时，一般不认为是谐音，而只有书写文字，而自然地会想到是谐音。例如：

　　朴素，作姓名时读江piao，呼喊时“朴”不与什么字谐音，但一旦书写字，人们立刻会看出，它与表示“颜色、式样等不浓艳、不华丽或生活节约”意义的“朴素”加(pu su)一词联系起来。

　 　还有像曾经(姓名读zeng jing)与曾经(一般词读ceng jing岣)，解方(姓名读则xie fang)与解方(一般词读jie fang)等等，都是运用了谐音起名法。这种方法只有在充分掌握语音、文字学知识的基础上，才能使用和理解，所以用这种方法起名的人不多。

　 　谐音有时是有意的，有时是无意的。按人之常情，给自己的子女取名，都会取褒义，或至少是中性谐音的。但在特殊情况下，也有故意取带有贬义谐音的名字的。 比如电视剧《新星》中有一位村干部叫“潘苟世”，他脱离群众，仗势欺人，作者对他的批判态度是很明显的，为他定名“潘苟世”有“苟活于世”的意思，同时也 谐“狗势”的音，暗含着“狗仗人势”的意思。谐音如果运用得巧妙，是一种很好的取名方法。像前面举的庞博，还有高健(谐“高见”)、程刚(谐“成钢”)等 等，都是很成功的。谐音取名的优点在于：含而不露、意在言外，使人感觉含蓄，不落俗套。

　　用谐音取名还有一种情况，那就是“雅化”。有人 小时候没有大名，只有小名。长大后觉得小名不雅，又不愿改动太大，就用谐音的办法，找一个或两个比较文雅的同音字来代替原来的名字。比如小名阿狗、毛狗， 长大后叫阿苟、毛苟；小名叫“影子”，长大后叫英姿；小名叫小兰，长大后叫晓兰。还有广东人名用字中， “亚”字很多，原来粤语阿、亚同音，小名叫“阿某”，长大后就叫亚某；这也可以算是一种雅化。

　　谐音还有无意造成的，其中当然也会有褒义 谐音，但贬义似乎更多些。由于取名者只注意了名字本身的意思，却忽略了和名字同音的词或词组可能是贬义的。例如“于刚’’会使人想到“鱼虹”；“侯岩”会 使人想到“喉炎”，“范婉”会使人想到“饭碗”。为了避免造成这种不愉快的联想，在给子女取名的时候，就要考虑得全面些，想想自己取的名字会不会造成贬义 的谐音。

　　在正常的情况下，姓和名是合在一起，而不是分开的，所以我们对名字的谐音，一定要和姓氏连在一起考虑。比如“信”字，意、音 皆好，用作名字很有男子气概。汉初大将韩信，耀武扬威，破楚霸王项羽于垓下，其名正如其人。然而明朝洪武年间新乐知县也名叫信，不过姓吴，称吴信。本来姓 归姓，名归名，但读出来谐音实在不好，吴信谐音“无信”，是不讲信义、没有消息的意思，堂堂一名知县，没有信誉，可想见其尴尬。

　　起名网免费取名上面所 讲的吴信，好歹也是父母之富，为人清廉，可谓“狗其名而圣贤其行”，一生也未为名所恶，然而同是明朝洪武年间一名人，却因姓名谐音而鳏居终身。据《明史》 记载，锦衣卫指挥使宋忠曾议娶韩国公李善长之女，其时李善长正卧病在床，问其姓名，答：“宋忠”。李善长大怒，将其逐出府门。原来，宋忠谐音“送终”，李 善长正患病，女婿却来“送终”，不由他不怒。没过三年，宋忠与燕兵大战，死于阵前。

　　从以上谐音的例子中，我们可以看到，谐音用得好，可以使名字生辉，谐音用得不好，轻则有损尊严，重则有碍前程，倘若加上行为不端，品行卑劣，更使人唾之。

　　中国姓氏中有许多姓氏的谐音须倍加留意。历史上谐音案最为有名的要算是慈禧怒贬王国钧(谐音“亡国君”)了。国钧之名也难怪丧权辱国的慈禧杯弓蛇影。

　 　“王”姓，使用得当则生华彩，如元代作家《西厢记》的作者王实甫、晋代书法家王羲之、北宋宰相王安石等人的姓名。但使用不当，“王”字会使人联想到谐音 “亡”字上。如有一个王姓小朋友，乃家中珍宝，世上正流行“佳’’字，故以“佳’’名之，但谐了“亡家”(家破人亡)之音，这就不好了。

　 　不单“王”姓， “吴”姓命名时更须注意。因为“吴”与“无”谐音，搞不好便有反其名而愈之的可能。众所周知，大明王朝的帝王臣宦大多出身贫寒，以数字为名的确实不少，历 史上没有比明代的姓名谐音更糟的了。“礼”本是一个好字，而明朝时叫“吴礼”(无礼)的官宦就有两位：金华知县吴礼和家庄院士吴礼，实在可叹。人们常说的 一句歇后语是“水浒的军师——无用(吴用)”，没想到两代之后，又多了“无礼”。此外，《金史卷》有被小叔所的提督“无德”()和被桑哥所的江宁 县达鲁花赤“无德”()。也许大家还记得60年代末的风云人物吧?此名谐音则大为逆耳。为“无法限制”之意，也就是“无法五天”。

　 　像这样姓名合起来谐音不好的，在历史上有很多，即使在今天也屡见不鲜。古时造成不好谐音的原因很多，一是出身贫寒，随意捡一佳字而名之；一是古时人迷 信，命名必依五行四柱，哪管什么音韵；再有封建时代，文人死读书，做学问还断章取义，命名也姓是姓，祖宗传下来的，只顾名字。即使名字不雅，由于封建思想 严重，认为名字是父母给的，改则不孝；而今天时过境迁，再不注意谐音的父母，恐怕儿子不但改之，心里还悻悻的呢。所以，在起名之时，一定要把姓名的音韵合 起来考虑，尽量避免那些字音不雅、字义不佳的谐音。