正能量英语电影经典台词

电影，源于生活而高于生活，电影中往往蕴含丰富的人生道理和生活哲学，给人以力量。其中，那些电影经典台词，甚至一度成为很多人直面人生困境，勇往直前的动力。我们看过的很多英语电影中就有许多正能量的电影经典台词，一起去看看。

正能量英语电影经典台词

——《肖申克的救赎》

1、you know some birds are not meant to be caged， their feathers are just too bright.

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2、hope is a good thing and maybe the best of things. and no good thing ever dies.

希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。

3、there is something inside ，that they can't get to ， that they can't touch. that's yours.

那是一种内在的东西， 他们到达不了，也无法触及的，那是你的。

4、i guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.

生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

5、it takes a strong man to save himself， and a great man to save another.

强者自救，圣者渡人。

6、hope is a good thing， maybe the best of things， and no good thing ever dies.

希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。

fear can hold you prisoner. hope can set you free.

恐惧让你沦为囚犯，希望让你重获自由。

7、old life blown away in the blink of an eye ，nothing left but all the time in the world to think about it.

一瞬间，过去的一切都离你而去，剩下的只有回忆。

——《泰坦尼克号》

1、there is nothing i couldn't give you， there is nothing i would deny you， if you would not deny me. open you're heart to me.

如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以，把你的心交给我吧.。

2、we're women. our choices are never easy。

我们是女人，我们的选择从来就不易。

3、don't you do that， don't say your good-byes.

别那样，不说再见，坚持下去。

4、you jump ，i jump.

生死相随。

5、when you got nothing， you got nothing to lose.

当你一无所有，你没有什么可以失去。

6、to make each day count.

要让每一天都有所值。

——《阿甘正传》

1、you have got to put the past behind you before you can move on.　　

放下包袱，继续前进。

2、i am a man of my word.　　

我是信守承诺的人。

3、it was like just before the sun goes to bed down on the bayou. there was a million sparkles on the river.　　

就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。

4、if there is anything you need， i will not be far away.　　

只要你需要，我就在这里。

5、we all have a destiny .nothing just happens，it's all part of a plan.

我门都有自己的命运 没有什么是随随变变发生的 它都是计划的一部分。

6、you are no different than anybody else is.　　

你和别人没有任何的不同。

7、i'm not a smart man ，but i know what love is.　　

我并不聪明，但我知道什么是爱情。

8、if you are ever in trouble， don't try to be brave， just run， just run away.　　

你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

9、mirackes happen every day.

奇迹每天都会发生。

10、life was like a box of chocolates， you never know what you're going to get.　　

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

11、you got to put the past behind you before you can move on.

在你前进前必须先甩掉过去。

12、death is just a part of life， something we're all destined to do.　　

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

——《速度与激情》

1、couldn't slow down so we had to crash it.

绝不放慢速度，宁愿粉身碎骨。

2、i never feared death or dying，i only fear never trying.

我从不害怕死亡，只害怕无疾而终。

3、life is simple.you make choices and you don't look back.

人生很简单，做了决定就不要后悔。

4、she survived. she's in hell for a walk， stronger.

她活了下来。 她在地狱走一遭，变得更坚强了。

5、want to catch the big fish， deep water to get.

想钓大鱼，得到深水去。

6、some things you just have to take on faith.

有时你只需依靠信念。

7、i am whatever i am，only god can judge me.

我就是我，只有上帝才能对我指指点点。

——《公主日记》

1、the brave may not live forever but the cautious do not live at all.

勇敢的人不会长生不老，但是谨小慎微的人根本无法生存。

2、so， you gotta think tall you gotta smile and wave，and just have fun.

你得高瞻远嘱，从容不迫，笑对人生。

3、the promise of tomorrow hung in the air.

在空气中有明天的希望。

4、to be a princess，you have to believe that you are a princess. you"ve got to walk the way you think a princess would walk.

要想成为公主，你得相信自己就是一个公主。你应该像你所想象中的公主那般为人处世。

5、no one can make you feel inferior without your consent.

未经你的同意没人能使你感到自卑。

——《教父》

1、don’t hate your enemy， or you will make wrong judgment.

不要憎恨你的敌人，否则你将做出错误的判断。

2、i will never do anything guilty.

我永远不会做让自己内疚的事情。

3、i don’t care what you did is right or wrong， i want you know only me have the right to make decision， cause i am the godfather until my death.

我不关心你的所作所为是正确的还是错误的，我只是要你知道，只有我有权利作出决定，因为我是教父，唯有我的死亡能否定它。

4、don’t let anybody know what you are thinking.

不要让任何人知道你在想什么。

5、everything i do with my power， including something criminal， i just want to protect my family and my friends .

我以我的力量所做的一切事情，包括一些罪恶，只是为了保护我的家人和我的朋友。

推荐阅读：

——《狮子王》

1、i laugh in the face of danger.

越危险就越合我心意。

2、i'm only brave when i have to be. being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

3、yes， the past can hurt. but i think you can either run from it or learn from it.

对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学。

4、when the world turns its back on you， you turn your back on the world.

如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

5、this is my kingdom. if i don't fight for it， who will?

这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？

6、when the going gets tough， the tough get going!

逆境才能成就强者。

7、when the world turns its back on you， you turn your back on the world.

当这个世界遗弃你的时候，你就去遗弃这个世界。

8、there is no mountain too great.

没有征服不了的高山。

9、accidents can happen.

意外随时会发生。

——《功夫熊猫》

1、yesterday is history， tomorrow is a mystery， but today is a gift， that is why it’s called present！

昨日已成往事，未来还未可知。

2、there are no accidents.

世间无巧合。

3、one often meets his destiny on the road he takes to avoid it.

欲避之，反促之。

real warrior never quits.你不能走，真的武士决不会退却。

4、to make something special，you just have to believe it special.

认为它特别了，它就特别了。

5、your story may not have a such happy begining， but that doesn't make who you are. it is the rest of your story， who you choose to be.

你人生故事的开头也许充满坎坷，不过这并不影响你成为什么样的人。关键看你后来的人生路，你自己选择怎么走下去。

6、there are no accidents.没有意外，一切早已注定。

7、one meets its destiny on the road he takes to avoid it.

往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇。

——《乱世佳人》

1、whatever comes， i'll love you， just as i do now. until i die.

无论发生什么事，我都会像现在一样爱你，，直到永远

2、you're throwing away happiness with both hands. and reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会让你幸福的东西。

3、after all， tomorrow is another day.

不管怎样，明天又是全新的一天。

——《简爱》

1、the more the more the more i alone， no friends， no support， i will respect myself.

我越是孤独，越是没有朋友，越是没有支持，我就得越尊重我自己。

2、even if the world hate you， and believe that you are very bad， as long as you keep conscience clear， then know that you are innocent， you won't be without friends.

即使整个世界恨你，并且相信你很坏，只要你自己问心无愧，知道你是清白的，你就不会没有朋友。

3、if you can't avoid， you have to go to bear. can't stand destined to endure things in life， is weak and foolish.

假如你避免不了，就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情，就是软弱和愚蠢的表现。

4、i eager to have their own beyond the limit of vision， so that i arrived in the heart of the world， i had some smell， arrived in those never witnessed the vibrant towns and regions.

我渴望自己具有超越那极限的视力，以便使我的目光抵达繁华的世界，抵达那些我曾有所闻，却从未目睹过的生机勃勃的城镇和地区。

5、life is too short， should not be used to bear grudges.

生命太短暂了，不应该用来记恨。

6、quiet life， i am just waiting for the end of the coming.

我平静的生活，等待末日的降临。

7、some people say that looking back pain past is pleasure.

有人说，回首痛苦的往事是一种享受。

8、life is too short， don't have time to hate a person so long.

生命太短暂了，没时间恨一个人那么久。

9、now that the trial is unable to avoid， just had to crustily skin of head to put up with it any more.

既然审判已无法回避，就只得硬着头皮去忍受了。

——《星球大战》

1、fear is the path to the dark side. fear leads to anger. anger leads to hate. hate leads to suffering.

恐惧是通向黑暗之路，恐惧导致愤怒，愤怒引发仇恨，仇恨造成痛苦。

2、 you will find that many of the truths we cling to depend greatly on our own point of view.

你会发现很多我们坚持的真理都取决于我们自己的世界观。

3、 in my experience， there is no such thing as luck.

根据我的经验，没有运气这种东西。

4、 you can’t stop change any more than you can stop the suns from setting.

你阻止不了改变，就像你阻止不了太阳下山一样。

5、do or do not. there is no try.

做还是不做，没有试试看。

6、 your focus determines your reality.

你的生活重心决定你的生活现状。

推荐阅读：

正能量的人生经典句子

欧美电影经典语录